Milé slečny bažiace po vzdelaní, dávam do pozornosti podľa mojej mienky najlepšiu knihu nemeckej gramatiky a najlepší obrázkový slovník nemeckej slovnej zásoby na trhu. Chcela by som napísať, že zo svojej skúsenosti viem, že sú tie knihy božské, ale nezvládla som ich preštudovať celé, čiže to vyjadrenie nemôžem použiť. Ale myslím si to.
Gramatická kniha je písaná aj vo vysvetlivkách po nemecky, obsahuje popri základným výkladom pravidiel aj všetky výnimky tak, že sa k problematike už nemusíte vracať. Obrázkový slovník je vhodný pre tých, ktorí si chcú naštudovať komplene tému, neobsahuje články, len slovnú zásobu, ktorú znázorňuje obrázkami (príklad obsahu jednej strany: kanalizačná sústava. Sústava je nakreslená a šípkami odvedené preklady jej častí ako napr. stúpačka, prípojka, podlahový odtok, prietoková rúra, strešný vetrák..).
+1
Môžem potvrdiť, žltá gramatika je fakt výborná, povinne sme si ju museli kupovať v prváku na strednej (nemecký bilingválny gympel) a učili sme sa z toho. Išlo to parádne. Vôbec neľutujem, že mi doma ešte niekde straší v poličke, pri vhodnej príležitosti opäť oprášim 🙂
Môžem poprosiť o názov danej knihy?
Hilke Dreyer, Richard Schmitt: „Lehr- und Ubungsbuch der deuschen Grammatik“, Max Hueber Verlag, tá na obrázku je 1. Auflage 2000